When you add photos to your Photo Albums you can either choose photos you have uploaded from your Photo Library, or you can directly upload photos in your Photo Album. When you upload photos into your Photo Album, a copy of your photo will still be uploaded into your Photo Library so that you can add it to other Photo Albums should you choose to do so.
To upload photos into your Photo Album, you will first need to edit your Photo Album. Follow the steps in the image below: